totop

3interCat

Xarxa iWith.org










INFORMA'T :

iwith.org





Uneix-te a l'equipo d'iWith

Titular notícies


Imatge principal a portada: 
Campanya perquè TripAdvisor accepti el català
Resum: 

Un usuari habitual de TripAdvisor es va trobar en la negativa del portal a publicar una ressenya en català. L'usuari ha engegat una campanya en contra d'això.

Autor: 
Xavi Aranda - Associació per a Joves TEB

TripAdvisor és un portal on empreses d'hostaleria publiquen els seus serveis i els usuaris els puntuen, tot aportant comentaris, fotografies, vídeos i puntualitzacions. Molts usuaris utilitzen aquest portal per preparar un viatge, per conèixer la zona on aniran o també per realitzar ressenyes dels llocs on han estat allotjats o han dinat.

Ara farà un mes un usuari del portal al intentar posar una ressenya en català es va trobar amb la negativa de TripAdvisor; li van enviar un correu comentant que no podia ser publicada la seva ressenya perquè no tenien la plataforma preparada per acceptar comentaris en català. Habitualment darrera d'aquests portals hi ha un gestor de continguts en el qual es pot escriure en qualsevol idioma.

El mateix usuari ha engegat una campanya a Change.org perquè TripAdvisor accepti els comentaris i les publicacions dels usuaris en català. Un dels arguments comentats per l'usuari de TripAdvisor, és la possibilitat d'escriure ressenyes en noruec o danès, llengües que no arriben ni als 6 millons de parlants.

La campanya de Change.org consisteix en un formulari del mateix portal per tal de ser entregat a l'empresa que gestiona TripAdvisor. En el formulari s'adjunten un text en català o un text en castellà. La campanya ha estat recolazada per entitats com Plataforma per la Llengua.


Font: Xarxanet.org
Més sobre...: català
03/07/2014
Últim a Notícies


iWith.org Improving the World using Information Technology to Help Organizations
Google + Facebook Twitter Youtube Rss